jpdb beta

to strike; to hit; to beat; to punch

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

2

decapitation; beheading

3

manly; masculine; like a man

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

3

to bear; to endure

1

moreover; in addition

1

to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

1

to wound; to murder

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

2

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

vengeance; revenge; retaliation

3

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1

forward; officious; impertinent; intrusive

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

to order; to command; to appoint

1

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

in the same way as; just like

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

from the beginning

1

doll; puppet; figure

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

one's long-cherished desire

1

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

2

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

time; labour; labor

1

hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

2

second day of the month; two days

1

end; conclusion

1

demise

1

confrontation; showdown

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil

1

to rush on; to attack; to swoop down on

1

Edoyashiki

3

battle; fight; war; struggle; conflict

1

to approach the finale; to come to a close

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1