to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
restoration; repair; mending
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to become possible; to become able to (do)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
fixed date; appointed day
animation; animated film; animated cartoon; anime
to play (a stringed or keyboard instrument)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
busy; having no (free) time
to forget to say; to forget to mention
business trip; official trip
Fukuoka (city, prefecture)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
suffering; distress; hardship; trial
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
birth date; date of birth; DOB
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
complete; whole; perfect; safe
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to settle (in a place); to settle down
clue; lead; key; handhold; hold
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff