huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
only; merely; but; no more than
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
debt collection; debt collector
it is not (like that) either
police; police officer; police station
this sort of; this kind of; like this; such
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
police officer; policeman; policewoman
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
a certain someone; Mr So-and-so
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
such; like that; that sort of; very
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
nonexistent; not being (there); not having; not
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
there is no way that ...; easy; simple
to look down (on); to condescend (to)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct