very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(some) more; even more; longer; further
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
perhaps; probably; generous; many; much
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
ramen; Chinese-style noodles
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
mochi; (sticky) rice cake
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
(a) little; somewhat; somehow
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
having said that; on the other hand
to occur to; to remind of; to come to mind
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat