jpdb beta

junior high school; middle school; lower secondary school

1

at; in; to; toward; to; for; because of

108

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

I; me

16

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

58

home area; home town; local

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

famous; well-known

1

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

14

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

15

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

16

we; us

7

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

81

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

35

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

26

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

thank you

1

bullying (the weak); bully

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

92

they; those guys

1

to chastise; to punish; to discipline

1

molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot

2

I; me

4

is not; am not; are not; isn't it?

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

25

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

11

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

these guys; these fellows

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

hey!; hey!

1

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

2

such ... as; or some such

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

148

patrol

2

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

7

was; were

13

champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero

1

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

3

be; is; isn't it?

5

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

someone; somebody

6

to need; to call for; to require

2

existence; being; presence

1