come; come now; well; who knows; well now; let's see
having in mind; happening to know of; idea
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
myself; yourself; I; me; you
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to pass (of time); to elapse
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
honest; frank; candid; honestly; frankly
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
abrupt; sudden; unexpected
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
which (of three or more); well; now; c'mon
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
book; volume; this; present; main; head
charming; fascinating; attractive
the place for; the time for; the level of
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
two times; twice; two degrees
master craftsman; skillful worker
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
neat and clean; tidy; trim
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)