jpdb beta

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

I fear that it's likely that; with all due respect

1

water temperature (esp. bath)

1

to come and see (someone, something); to visit

1

to lose one's footing; to slip

1

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

faint; swoon

1

and; and then; thus; and now; and finally

4

unluckily

1

bathtub

6

face; visage; look; expression; honor; honour

2

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

death by suffocation; death by choking

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

6

cane; walking stick; staff; wand

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

6

external use

1

what

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

11

desk

1

furniture

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

to walk

2

I see; that's right; indeed

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

hot water; hot bath

8

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

as it is; as one likes; because; condition; state

3

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

11

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

from here; from this place

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

it seems that; as if

1

Mr (junior); master; boy

5

door (Western-style, car, etc.)

12

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

3