to say; to be called; to do
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
travel; trip; journey; excursion; tour
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
rucksack; knapsack; backpack
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
no; you're welcome; not at all; don't mention it
use; utilization; utilisation; application
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
room; chamber; apartment; flat; stable
to; for; in order to; for; as for; regarding
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
arrangement; preparations; search (by police)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
preeminence; supremacy; distinction; excellence
last week; the week before
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
jewelry store; jewellery store
robbery; robbery case; burglary
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
example; instance; precedent; custom; habit
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
these guys; these fellows
this time; now; next time; another time; recently; lately
bank; banking institution
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
rough sketch; floor plan; blueprint