society; the world; the times
together; at the same time; same; identical
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to pass (of time); to elapse
only; merely; but; no more than
failure; mistake; blunder
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
while; during (the time when)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to be able (to); to be possible (to)
form; shape; figure; visage
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
fifth day of the month; five days
such ... as; or some such
delivery; transfer; hand-over
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
light offered to a god or Buddha; votive light
water tank; cistern; fish tank; aquarium
goldfish (Carassius auratus)