landslide disaster; sediment disaster
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
largest class; top category
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
second most important provincial shrine; (arch.) second-born imperial prince
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
now; the present time; just now; another; more
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
how; in what way; how about
injury; wound; mistake; accident; loss
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
measure; step; dealing with; medical treatment
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
is not; am not; are not; isn't it?
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(some) more; even more; longer; further
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture; (arch.) thick growth (of grass, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
than; rather than; instead of; from; out of; except
place; location; room; space; sumo tournament
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
mobile sales (e.g. food trucks); mobile catering; route sales
how much; something over; and something; however (much); no matter how