hey; you; hey; hey; hold on; yo
success; passing (e.g. exam); eligibility
notice; notification; report; posting
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
father; dad; husband; you; he
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
this occasion; at this time; now
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
(the) whole; as a whole; in general; at large
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
fixed date; appointed day
program of a ceremony (programme)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
decorations; offerings; mere window dressing
clearing one's throat; cough
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
usual; ordinary; normal; regular; general; common
honorific/polite/humble prefix
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
still more; to say nothing of; not to mention; still less
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
Chinese firebird; Chinese phoenix
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
the deceased; the departed
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question