jpdb beta

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

to have the nerve to

1

always; at any time

1

unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

to hate; to dislike

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

she; her; girlfriend

2

(in) her way; peculiar to her

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

forcibly; against one's will

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

impossible to do (although wants to)

1

at once; immediately; right now

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

any more; any further; any better; any longer

1

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

police; police officer; police station

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

thank you

1

yes

1

to have a talk; to tell a story

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

door; gate; opening; title page

2

too much; excessive; too

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

from the beginning

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

baked sweets

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

1

gift

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

ivory

1

change; modification; alteration; revision; amendment

1

Olivier

1

sure; yeah; I know

1

Fushimi

1

capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper

1

unprecedented; never happened before; first time in history

1

that sort of; like that

1

something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type

1