pupil; student; schoolchild
in that way; thus; so; the same; so?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
alone; by oneself; on one's own
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
two classes; double; two sets
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
and; and then; thus; and now; and finally
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
you; buddy; monarch; ruler; he; she
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
father; dad; papa; pa; pop; daddy
kitchen; galley; (Internet) troll
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat