thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
small quantity; little; little while; short distance
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
Fukuoka (city, prefecture)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
this way; this direction; here; this (one); I; me
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
one way or another; in many ways; in various ways
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
gift brought to a funeral (usu. money); funeral offering; condolence gift; (lit.) incense money
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
tram; streetcar; trolley; tramcar
horn; alarm; whistle; foghorn
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that