expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
then; and (then); in that case; if so
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
no matter what; whatever you say; in the end
to show someone's true colors; to remove someone's mask; (lit.) to take the veneer off something
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
inside the Imperial Palace; Department of the Imperial Household
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
handicraft; industrial art object
husband; groom; (one's) son-in-law
adopted child (usu. male); son-in-law
nonexistent; not being (there); not having; not
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
influence; power; (arch.) flapping of wings
looking good; sounding good; (of) good appearance
after that; afterwards; thereafter
to be treated to a meal; to be given a meal
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
former boyfriend; ex-boyfriend
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers