a long time (since the last time); first in a long time
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
name; given name; first name
tightly (packed); densely; closely; crammed
in that way; thus; so; so?
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
than; from; out of; except; but; more
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
until now; so far; up to the present
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
seriousness; earnestness; truth; sanctity
since some time ago; for some time; for quite a while
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
-ness; indicates assertion; come; come now
soon; shortly; before long; nearly; almost
finding employment; getting a job
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
worry; concern; anxiety; care; help; aid
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
sensation; feeling; tendency; propensity
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
just because; even if; even though
three times a day (of meals)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)