perhaps; probably; generous; many; much
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
your company; your shrine
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
behind; in the rear; in back
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
judging; inspection; examination; investigation; review
yellow; high-pitched (voice); shrill
button (clothing); push-button
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
green; greenery (esp. fresh verdure)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
yes?; no?; isn't it?; is it?
respect; esteem; reverence; honour; honor
well then ...; in that situation; in which case
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
tension; mental strain; nervousness
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
interviewer (for job, school, etc. interviews)
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded