popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
together; jointly; at the same time; with; both
sudden rise; steep climb; zoom; trending
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
than; from; out of; except; but; more
you; buddy; monarch; ruler; he; she
brand; make; description; trading name of stocks and securities
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
hey; you; hey; hey; hold on; yo
entreaty; imploring; begging; spoken portion of a song; oral recitation
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
adds force or indicates command
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
substitution; replacement; shifting; change
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
honorific/polite/humble prefix
injury; wound; mistake; accident; loss
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
public safety; public welfare