private; personal life; (one's) privacy
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
estimate (of costs); budget
everyone; everybody; all; everything; all
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to all appearances; no matter how you look at it
to grow up; to become an adult
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
wife; your wife; his wife; married lady; madam
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
shot; charge; blow; punch; home run; try
to strike; to hit; to beat; to punch
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
and; and then; thus; and now; and finally
people (of a country); nation; citizen; national
first; foremost; most important; best; greatest; above all
at that time; in those days
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
complete stranger; total stranger
something or other; one thing or another; this or that
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
special someone; special person; precious one; significant other
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to move forward; to move on
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
directly; in person; firsthand
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
kissing in public (on the street)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about