jpdb beta

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

after

1

ten years; decade

1

while; during; while; although; all; both

1

to walk

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

always; all the time; never; usual; regular

1

time; hour; period; class

1

just a little

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

farewell; adieu; goodbye; so long

2

to tear; to rip

1

foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

Ebisu; god of fishing and commerce

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

go home; get out

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

5

body; torso; trunk; build; physique; health

1

feeling; sense; impression

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

express; special delivery

2

deliverer; deliveryman; delivery person

1

this morning

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

2

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

earnings

1

additional printing (esp. of books, etc.); additional run

1

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

permanent vice-president; undersecretary; vice-minister

1

no matter what anyone says; regardless of what is said

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

son; penis

1

mother; mom; mum; wife

1

selfish; self-centred; egotistical

1