result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
event; affair; incident; case; plot; trouble
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
precocity; early ripening; premature development
father; dad; husband; you; he
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
all present; all concerned; all of us
father; dad; papa; pa; pop; daddy
green; greenery (esp. fresh verdure)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
until now; so far; up to the present
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
memories; recollections; reminiscence
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
I'm off; see you later; to go (and then come back)
(next-door) neighbour; neighbor
from now on; after this; in the future; from here; from this point
morning; breakfast; (arch.) next morning
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
service; duty; business; Buddhist religious services