hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
script; libretto; scenario
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
even if; even though; however; no matter how
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
he; she; that person; (arch.) you
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
-ness; indicates assertion; come; come now
why?; what for?; how?; by what means?
always; all the time; never; usual; regular
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to; for; in order to; for; as for; regarding
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; soon; already; yet; further; more
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
what; how many; many; a lot of; several; a few
explanation; exposition; description; account; caption; legend
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
although; despite; whereas; while; if only; I wish
how; in what way; by what means
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
really; truly; indeed; good grief
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)