jpdb beta

cover; lid; cap

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

5

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

5

aloneness; loneliness; solitude

2

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

3

year; age; years; past one's prime; old age

1

anything and everything; just about everything

1

to lose one's life

1

diagnostic agent (esp. pregnancy test)

1

baby; infant

3

branch office

1

newly appointed; inaugural

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

winter

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

4

to let your hair down; to have fun after a period of work or stress

1

business trip; official trip

7

to be inclined to do; to be willing to do

1

Matsuno

2

Kouzou

2

sigh

3

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

2

pocket watch

1

how long; how far; how much

1

metal fittings; metal fixtures

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

6

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

as (for); for; in the capacity of

2

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

antique; curio

1

but; however; provided that

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

2

meaning; significance; sense

4

if is not; if are not

2

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

you could say that

1

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

1

Mikako

25

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

3

Fujisawa

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

to be kind to; to treat kindly

3