sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
Sapporo (city in Hokkaido)
what with this and that; for a number of reasons
remittance; sending money
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
real intention; true motive; true meaning
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to employ; to hire; to charter
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
injury; wound; mistake; accident; loss
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
immediately; right away; at once; instantly
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
finally; after great pains; at last; just barely
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to shout (in anger); to yell
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
instant; moment; for an instant
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
late at night; at a late hour
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
solitude; loneliness; isolation
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care