to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
regret; repentance; remorse
what kind of; what sort of; what
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
independence; self-reliance
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
-like; sort of; similar to; resembling
full-time housewife; stay-at-home homemaker
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
economic strength; economic power; economic might
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
woman; female; feminine gender
housewife; mistress (of the house); homemaker
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
after all; because; but; even; too; as well
leaving (a matter) to others; depending on others; leaving (a matter) to take care of itself; leaving everything to Buddha's providence
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
inside; interior; among; within; middle; center; during
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate