jpdb beta

private detective

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to shine; to glitter; to sparkle

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

sadness; sorrow; grief

1

thousands

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

new; fresh; novel

1

meaning; significance; sense

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

all present; all concerned; all of us

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

2

decision; determination

1

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

1

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

2

(a) few; some; several

1

always; all the time; never; usual; regular

1

bottom; sole

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

foolish; stupid; silly

1

to run away; to run off

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

2

car; automobile; vehicle; wheel

1

to choose; to select

1

right; correct; proper; righteous; just

1

branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

thereupon; shortly thereafter

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

is not; am not; are not

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

harbour

1

Yokohama (city)

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

door (Western-style, car, etc.)

4

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)

1

relief; peace of mind

1