jpdb beta

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

change (for a purchase); toilet splashback

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

5

I; me

16

Mr (junior); master; boy

2

this evening; tonight

2

seems to be; appears to have; supposed to be

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

after a long time; for the first time in a while

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

work; job; labor; work

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

that's so, isn't it

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

in addition; besides

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

determination; resolution

1

to change one's mind

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

great detective

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

4

to summon; to get used to call

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

fireworks

6

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

4

now; soon; already; yet; further; more

2

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

6

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

a bit more; a bit longer

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

who

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

cry; crying voice

6

to return; to come back

2

key; lock; key (to a problem); clue

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

to say; to be called; to do

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

your husband; her husband

4