jpdb beta

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

4

Kamakura (city)

2

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

1

Shinto shrine

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

4

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

4

about when; about what time; how soon

1

last year

3

October; tenth month of the lunar calendar

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical

1

abrupt; sudden; unexpected

2

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

no!; no no!; no, not at all

1

common camellia (Camellia japonica)

2

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

2

senior high school; high school

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student

1

it says ...; it reads ...; ... is written

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

time (three times, each time, etc.); times

1

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

2

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

the person in question; the person themselves; said person

2

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

feeling; sense; impression

3

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

1

opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

(another's) parents

1

we

1

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1

passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order

1

this year

1

younger sister

1

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest

1