to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
scary; frightening; eerie; dreadful
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
black; black stone; guilt; guilty person
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
common camellia (Camellia japonica)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
senior high school; high school
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to be called; to do
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
principal; head teacher; headmaster; headmistress
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to discuss; to talk together
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
this occasion; at this time; now
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
honorific/polite/humble prefix
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
now; the present time; just now; another; more
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody