move with haste (when you have no doubts)
second marriage; remarriage
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
appearance (in the eyes of society); decency
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
maximum preference; maximum priority; priority handling
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
potentiality; likelihood; possibility; availability
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
amorous feelings; feeling of being in love
confusion; mixing; merger
to grow up; to become an adult
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be found; to be discovered
since when; from when; how long
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
treating someone like a child
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
another; one more; not quite; not very good; lacking
good; OK; all right; fine; very well; will do
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
conversation (just) between you and me; confidential talk
in a sense; in some way; to an extent
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
first generation; founder
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
why; oh; no!; quit it!; stop!
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
child-rearing assistance; support for young parents; child-care allowance
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...