here I am; I'm home!; presently; right away; right now
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
eldest daughter; first-born daughter
How do you do?; I am glad to meet you
leaving a club; quitting a club
report; notification; registration
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
track-and-field association; athletics association
practice; training; drill; (an) exercise; workout
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
meaning; significance; sense
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
serious; not joking; straight
creepy geek; disgusting otaku; extreme geek
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
menu; schedule; program; (computer) menu
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
bothersome; tiresome; bother to do
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
but I suppose; it seems; probably; I guess
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
until now; so far; up to the present
favourable; favorable; doing well; OK; all right
all; the whole; on the whole; all in all; generally
overall victory; championship
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
parting; separation; farewell
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter