company; lot; people; troupe; company (of musicians)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
beginning; outset; first; onset
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to compete with; to argue with; to quarrel
number one; first; best; most; game; round
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
president (of a university); vice-chancellor; secretary-general; director; leader (esp. of a biker gang)
scary; frightening; eerie; dreadful
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
(turned out) all right in the end
girl; daughter; baby girl; young woman
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
suffix for familiar person
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
name; given name; first name
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
loan; lawn (grass); lawn (linen or cotton fabric)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
after all; because; but; even; too; as well
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
pocket money; spending money; pin money; allowance
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
all; entire; whole; altogether
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on