double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
national sport (e.g. sumo)
offensive camp; team at bat
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
player (of a sport); athlete; team member
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
breath; breathing; tone; mood
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
match; game; bout; contest
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
another meeting; meeting again; reunion
crime; criminal act; offence; offense
overall victory; championship
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
national border; provincial border
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
one's last moment; one's death; one's end
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
one's remaining years; the rest of one's life
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly