release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
until now; so far; up to the present
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
girl; daughter; baby girl; young woman
older sister; lass; young lady
performing a surgical operation
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
study; diligence; discount; reduction
to anesthetize; to anesthetise; to anaesthetize; to anaesthetise
Cupar (Britain); Cooper; Couper; Cowper
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
the person in question; the person themselves; said person
outward appearance; ostensible; public; official
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
reputation; respectability
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
condition; state (of health); appearance
after a long time; for the first time in a while
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
breasts; boobies; tits; breast milk
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
unable to do one's work; can't get anything done
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
spelling; orthography; patching; binding
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
pronunciation; production of sound
to have a talk; to tell a story
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize