to get; to secure; to learn; to master; to complete
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to call out to; to hail; to address; to appeal
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
vulgar; indecent; coarse; crude
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
together (with); at the same time; in a lump
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
after a long time; for the first time in a while
everyone; everybody; all; everything; all
of late; lately; this part; this point; here
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
dressing; dressing; putting on clothes
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
body; torso; trunk; build; physique; health
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
taste; palate; sense of taste
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by