holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
because of; on account of; about; on; per; for every
attendance; presence; appearance
to meet; to assemble; to congregate
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance
achievement; performance; results; work; contribution
taking a seat; sitting down (in one's seat)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
infancy; childhood; tender age
Mercury (god); Mercury (planet); mercury (Hg)
winning a prize; placing (high; in a contest)
leaving school during a term
work; business; company; study
winning a prize; receiving an award; being awarded
doctors; teachers; lawyers
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
main constituent; core; nucleus; subject
please come (and visit us); please come (to our shop)
in accordance with; according to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
house across the street; neighbor across the street
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
mental; spiritual; emotional
inside one's heart; in one's mind
running alongside; pacesetting; accompanying
episode; anecdote; vignette; episode
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
wherein; therein; thereinto
time (three times, each time, etc.); times
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
while alive; during one's lifetime
great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing
(one's) favourite food; (one's) favorite food