child; childish person; immature person
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
business; work; operations; service; duties
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
to be taught; to learn; to take lessons in
chance; opportunity; occasion
on duty; at work; while working
(switched) on; being on the green (of one's ball)
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
samurai costume; old ceremonial costume
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to speak frankly; to put things bluntly
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to accompany; to follow; to keep up with
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
independence; self-reliance
heart attack; myocardial infarction
to concern; to be related