to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
samurai costume; old ceremonial costume
to separate; to part; to divide; to keep apart
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be found; to be discovered
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
surgery (academic discipline)
meeting; assembly; party; society; association; club
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
president (of a society); chairman
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
father; dad; husband; you; he
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
nightingale (Luscinia megarhynchos); Nightingale, Florence (1820-1910)
that gentleman; that lady; he; she
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't you think?; indicates question
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)