indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
at; in; at; when; by; with; and then
quarrel; trouble; dispute
to be ...-ing; to have been ...-ing
-like; sort of; similar to; resembling
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this sort of; this kind of; like this; such
child; childish person; immature person
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
judgment; judgement; divination; judgement
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
above; up; top; summit; surface; before; previous
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to; for; in order to; for; as for; regarding
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
battle; fight; war; struggle; conflict
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence