to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
success; passing (e.g. exam); eligibility
to turn completely into; to become completely
to be on the same wavelength; to think alike; to get along
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
scene; sight; scenario; setting
generation; the world; the age
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
June; sixth month of the lunar calendar
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
fixed date; appointed day
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
thousand years; many years
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
agreement; concurrence; conformance; compliance
due form; official; formality
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
graduation ceremony; commencement
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
special someone; special person; precious one; significant other
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc.; dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
not just once; more than once; many times; again and again
two times; twice; two degrees