to carry (something) under cover; to carry concealed
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
place; spot; address; district; area; one's house; point
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
(period of) a year; during an era
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
considerable; great; important; significant; a big deal
deductive powers; reasoning capability; reasoning skill
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
baseball player; ballplayer
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
thunder; thunderclap; crash of thunder
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
morning; breakfast; (arch.) next morning
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
electrical outlet; wall socket; power plug
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to provide; to furnish; to equip; to install
together; at the same time; same; identical
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death