frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
you're lying; yeah, right; liar; fibber
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
professor; teaching; instruction
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
that is to say; so that means
to visit; to call on; to pay a visit to
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that child; that kid; that boy; (arch.) you
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
alone; by oneself; on one's own
that sort of; that kind of; like that; such; so
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
easy; simple; there's no way that ...
clearing one's throat; cough
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
no matter what anyone says; regardless of what is said
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
everyone; everybody; all; everything; all
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
going unsolved; remaining unanswered
certain; sure; definite; reliable; sound; solid