lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
instability; insecurity; crankiness
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
buying; shopping; buyer; purchase
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
no!; no no!; no, not at all
four (long cylindrical things)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
needle-point holder (in ikebana); frog
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
this and that; one thing or another
to picture; to come into one's mind; to remember
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
present; gift; to give a present or gift
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
two persons; two people; pair; couple
splitting the cost; Dutch treat
to move (house); to change residence
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon