pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to be able to manage somehow or another
primary school; elementary school; grade school
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
telephone call; phone call; telephone (device); phone
transport; freight; shipping
I'm off; see you later; to go (and then come back)
sentence-ending particle expressing doubt
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
face; visage; look; expression; honor; honour
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
so; like this; in this way
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to cough violently; to have a coughing fit
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
guest; visitor; customer; client; shopper
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
too; also; still; as before; even so; either way
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
complete stranger; total stranger
together (with); at the same time; in a lump
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...