person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
space alien; alien; extraterrestrial being
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
he; she; that person; (arch.) you
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to discuss; to talk together
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
may; might; perhaps; may be; possibly
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
kindergarten graduation ceremony
that; the matter in question
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
contract; compact; agreement
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
large; big; older; senior; final; ultimate
you; buddy; monarch; ruler; he; she
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
(one's) quota; assignment
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
scary; frightening; eerie; dreadful
to accept; to receive; to agree