Tsuyama, a region in the Okayama prefecture
yikes; oops; eep; wow; aargh
what; how many; many; a lot of; several; a few
hey there; I say; see here
honorific/polite/humble prefix
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
explanation; exposition; description; account; caption; legend
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
why; how; for what reason
to shine; to glitter; to be bright
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
space alien; alien; extraterrestrial being
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in that way; thus; so; the same; so?
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work