jpdb beta

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

to bear; to endure

2

to remain; to stay (somewhere)

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

11

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

needing care (of a person); needing to be looked after; troublesome; annoying; difficult

1

Kaoru

8

to discuss; to talk together

1

discussion; talk; tête-à-tête; conference

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

shopping; purchased goods

1

piano (instrument); piano (dynamic)

1

congratulations on entering a school; gift to someone entering a school

1

to choose; to select; to pick (out)

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

3

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

neck; head; dismissal (from a job); firing

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

5

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

invisible person (in science fiction, etc.)

1

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

2

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in

3

myself; yourself; I; me; you

8

disregarding; ignoring

2

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

flashback

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

2

bear (any mammal of family Ursidae)

1

human being; human; person; character (of a person)

1