jpdb beta

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

trying on clothes

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

3

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

wife; your wife; his wife; married lady; madam

3

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on

1

already; now; no longer; not any more

1

sure; yeah; I know

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

unrequited love; one-sided love

2

anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

(room) heater; stove

1

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

1

age limit; age limits

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

2

Megu; Meg

7

change of job; change of occupation; career change

1

person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

door

1

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

7

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

7

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

2

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

dad; daddy; papa; sugar daddy

3

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending

2

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

2

someone; somebody

2

special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director

3

connection; pull

1

joining a company; getting a job with a company; starting work at a company

1

be; is

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

to pack; to box; to package

1

assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

1

wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)

1

manner; style

1

daddy; father; husband

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2