as it is; as one likes; because; condition; state
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
right; correct; proper; righteous; just
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
same; similar; (just) like; equal
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
please; somehow or other; one way or another
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
how; in what way; how about
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
yes; yeah; hum; hmmm; oof
somehow; how; in what way; why; what kind of
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
-like; sort of; similar to; resembling
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
place; spot; address; district; area; one's house; point
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
too; also; still; as before; even so; either way
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
after all; because; but; even; too; as well
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...