consequence; outcome; result; blame
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
originally; by nature; from the start
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to disagree; to dispute; to fight (over)
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
back off!; leave me alone!
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
unnecessary; not needed; not necessary
childish; child-like; immature; infantile
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
self-confidence; confidence (in oneself)
in that manner; like that
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
empty; void; vain; fruitless; lifeless
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
heavenly voice; off the record instructions; influential person's opinion; powerful person's verdict
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
club; fraternity; sorority; clubhouse
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
friendship; fellowship; camaraderie